重庆大学《大学英语（3）》（第3次）21秋答案
一、句子翻译（英译汉） (共 8 题、共 40 分)1.
They sat close to the fire for warmth.
2.
The guide conducted us around the ruins of the ancient city.
3.
It’s the chance of a lifetime. You will regret it the rest of your life if you don’t take it.
4.
Churches are usually built in the form of a cross.
5.
He published a series of works in rapid succession.
6.
Visitors can book a time slot a week or more in advance.
7.
You should take advantage of this chance of a lifetime.
8.
I like both classical and popular music.
二、作文题 (共 4 题、共 20 分)
1.
Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to write an essay on Renting an Apartment off Campus. You should write at least 120 words but no more than 180 words.
1. 现在大学生在校外租房的现象很普遍
2. 这种现象产生的原因
3. 我的看法
2.
Directions: In this section, you are asked to write a composition with the title “The Biggest Dream of My Life.” You should write at least 120 words and cover the following points.
1. What is your biggest dream?
2. Why do you have it? For how long have you got it?
3. What are your plans to achieve your dream?
3.
Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to write a composition titled Never Too Old to Learn. You should write at least 120 words following the outline given below in Chinese.
1. 什么是“活到老学到老”；
2. 举例说明“活到老学到老”的意义；
3. 作为大学生，我应该怎样做。
4.
Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to write a composition on the topic How to Make the Best Use of College Life. You should write at least 120 words, and base your composition on the outline (given in Chinese) below:
1) 有的大学生在入学后寻找各种途径去赚钱
2) 有的大学生为应付各种考试，经常参加各种辅导班
3) 你打算如何有效地利用你的大学时光
三、句子翻译（汉译英） (共 8 题、共 40 分)
1.
在解决这个问题时，杰克遇到了一些困难。
2.
爸爸现在非常注意他的体重。(pay attention to)
3.
很少有人能称得上天才。
4.
我无法决定买哪件衣服，我两件都喜欢。
5.
他描述了他的所见所闻。
6.
对于年轻人来说，教育很重要。(count)
7.
老师想让全班同学投票选举新一任班长。
8.
他的一番话伤了朋友的感情。(hurt)
页:
[1]