22春重庆大学《大学英语（3）》（第3次）答案
一、句子翻译（英译汉）(共 8 题、共 40 分)1.
She attributed his failure to lack of experience.
2.
Here is a sheet of paper for you to write on.
3.
The earthquakes leave scars in the earth’s crust.
4.
He dropped out of school at the age of 10 because his family was too poor to afford the tuition.
5.
This area has been badly destroyed in the earthquake.
6.
The root helps the tree take in water from the soil.
7.
The city is surrounded by a mountain range.
8.
The next step is to know what you should do.
二、作文题(共 4 题、共 20 分)
1.
Directions: In this section, you are asked to write a composition with the title “The Biggest Dream of My Life.” You should write at least 120 words and cover the following points.
1. What is your biggest dream?
2. Why do you have it? For how long have you got it?
3. What are your plans to achieve your dream?
2.
Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to write a short essay entitled How Should Parents Help Children to Be Independent? You should write at least 120 words following the outline given below.
1. 目前不少父母为孩子包办一切
2. 为了让孩子独立, 父母应该……
3.
Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to write an essay on Renting an Apartment off Campus. You should write at least 120 words but no more than 180 words.
1. 现在大学生在校外租房的现象很普遍
2. 这种现象产生的原因
3. 我的看法
4.
Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to write a composition titled Private Cars and Public Transport. You should write at least 120 words following the outline given below in Chinese.
1.私家车的优势
2.公共交通的优点
3.你更倾向于选择何种出行方式
三、句子翻译（汉译英）(共 8 题、共 40 分)
1.
我们在学校里读书，同时也做一些兼职，到商店或公司打工。
2.
我们在学校里读书，同时也做一些兼职，到商店或公司打工。(at the same time)
3.
德国绝大多数职业学校不收学费。(majority, charge)
4.
除夕之夜，家人们会团聚在一起吃年夜饭。(family reunion dinner; be supposed to)
5.
他把房子的轮廓画在纸上。
6.
你得了解你的市场并且帮助市场形成。
7.
这场庆典以焰火表演结束。 (end with; fireworks display)
8.
我以为她明天回来，可事实上她今天就回来了。
页:
[1]