北语13春《影视文学》第四章-第六章导学
北语13春《影视文学》第四章-第六章导学一、本阶段学习内容概述
这一阶段的学习内容主要包括影视文学的分类、影视文学的创作和影视文学的改编，参考教材的第四章、第五章和第六章。这些内容是本学期学习的重点。如果说第一阶段的学习主要是厘清概念的话，第二阶段已经开始深入影视文学创作的核心问题。
二、重难点讲解
第四章的内容仍然属于介绍性知识。影视文学可以分为电影文学、电视剧文学、电视散文、电视诗歌、电视电影以及其他电视文学样式。可以用电影手段表现的，具有电影性即可以转化为银幕形象的文学称之为电影文学。电影应该把剧本中的文学要素变成造型的、可见的感觉形象，另一方面，电影在表现时间和空间上的自由性，也使得电影文学比其他文学艺术更具有时空表现的优势。电影文学已经成为一种独立的文学形式，它是一部影片创作的基础，但要认识到它不是也不能代替导演的艺术创作。实践证明，即使是优秀的剧本，只有经过导演和其他摄制人员的努力，才能转变成一部好的影片。电影的文学价值只是电影艺术独特的美学价值的一部分。在了解电视剧文学之前，我们先要认识到电视剧的主要特性，即电视的蒙太奇特性和综合艺术特性。电视剧是各种艺术元素的综合体，文学一旦进入电视剧，就成为电视剧文学，受到电视剧的制约，不再是原来的文学样貌了。电视剧的样式多种多样，从形式体制上，可以分成电视单本剧、电视连续剧、电视系列剧等。从题材内容上，可以分成青春偶像剧、情景喜剧、言情剧、破案剧等等。同学们可以回忆看电视的经历，按上述几大类细分自己看过的电视剧。同时思考，电视剧和电影有哪些不同之处。电视诗歌、电视散文是诗歌、散文与电视的结合。通过银幕声画形象，以记叙、抒情为基本手段，创造诗歌、散文意境，它把诗歌、散文化作视听艺术，积极追求意境和情韵，意境和情韵是其灵魂（对于“意境”的进一步阐释，可以参考彭吉象《艺术概论》）。电视电影不在电影院放映，专门在电视上放映，这是它与影院电影的重要差别。一方面，电视电影吸取了影院电影和电视剧的优点，另一方面，它又具有快捷性与精致性兼顾的特点。目前，电视电影在中国还属于新生力量。请大家思考，在电视上看电影和在影院看电影有什么不同呢，各自又具有哪些优势呢。
第五章是整个学期的重点，即影视文学的创作。因为影视艺术是集体合作的艺术形式，所以，在探讨影视文学的创作规律时，一定充分考虑到影视制作过程的复合性和综合性特征。传统的文学创作毫无疑问依靠语言文字为载体，影视文学的物质媒介是以镜头运用为核心的、融合了多种视听元素的复合系统。如果说，传统文学创作是“通过心灵达到形象”，影视创作则要“通过形象打动心灵”，运用“由外向内”的思维方式，充分使用蒙太奇叙事，注重视觉造型，并把声音纳入剧作的重要元素之一。影视文学创作的一般性规律和要求，与影视文学的主题与人物、情节与结构、冲突与悬念、细节与场面等基本元素密切相关。简单说来，主题和人物是影视文学作品的“灵魂”与“核心”，情节和结构是其“骨骼”，冲突和悬念是其“血脉”，细节和场面则类似一个人展示出来的面貌与“肌肤”，最直观也最吸引观众。但是，不同的影视文学类别，其创作规律也各异。比如，电视剧创作中人物性格及人物关系的设置比情节本身更为重要，有什么样的人物和人物关系，就会有什么样的故事发生，往往对人物的把握程度决定全剧的格调。另外，电视诗歌和散文的创作中要重点学习“声音蒙太奇”的运用，努力达到情景交融的审美境界。总的来说，影视文学的完成，更像是万里长征走完的第一步，在影视作品的最终完成过程当中，导演和演员发挥着核心与关键作用，摄影和剪辑也是不可或缺的重要环节。因为是重点中的重点，所以希望同学们在理解的基础上认真学习第五章。
第六章主要介绍影视文学的改编。文学不但是影视艺术的母体，同时还源源不断地为其提供新鲜而丰富的艺术滋养。很多优秀的影视作品，其文学脚本其实来自于一般的文学作品，并非专门针对影视艺术的影视文学。影视改编是影视艺术与文学母体保持联系的重要纽带。文学作品影视改编的可行性，主要在于文学与影视之间相互重合与交叉的诸多因素。影视改编就是把原作中通过文字构造的艺术世界与艺术神韵，以“影视化”的方式转换成为具有艺术感染力的动态时空。一般来说，文学名著和畅销书是改编的热点，并且小说占了绝对数量，小说中又以有着完整故事和情节的为首选。但是，几乎所有的文学作品都有影视改编的可能性。中长篇小说最适合于电视连续剧的改编。比如，《红楼梦》更适合改编成电视连续剧，王扶林导演的连续剧《红楼梦》给很多人留下了深刻印象，但是之前的几次电影版尝试几乎都声名狼藉。影视改编的一些规范性原则包括：改编以不对原作构成重大艺术伤害为前提，遵循改编者与原作方互惠互利的原则；改编者与被改编的文学作品之间，首先应该建立起情感上的纽带和艺术上的共鸣，改编后的影视剧应该与原作具有起码的相似性；坚持艺术独创性原则。尤其对于经典名著的改编，则必须珍惜和高度尊重原作。艺术的在创作需要有一个宽泛的限度。对于影视改编的具体方法，主要包括对原作情节结构的删改，对原作叙事时空的影视化处理和视听造型。所有这些方法，不能离开蒙太奇思维的运用。大家可以比较张爱玲的小说《半生缘》以及根据小说改编成的电视剧《半生缘》和电影《半生缘》。
三、下一阶段学习建议
大家可以找一两部电影剧本，拿它与相应的影视作品对比看，从直观角度出发加深对课程内容的理解。
页:
[1]